Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 193.

Champions League
Group stage (Group B), Match 1

Dynamo Kiev vs. Borussia Dortmund 11/09/2001.
   No official programme issued for this match. Pirate programme. DYNAMO KIEV vs. BORUSSIA DORTMUND 11/09/2001
   Match ticket:

В сезоне 2001/02 ФК "Динамо" (Киев) официальные матчевые программы на игры Лиги Чемпионов, включая квалификационные раунды, не выпускал.
"Традиционная" пиратская программа, подготовленная львовским СП "Леомил". Формат 14,5см. х 20,5см. Печатный объем 16 страниц. Тираж и цена не указаны.

   Media View...

Лига Чемпионов. 1-й групповой турнир. Группа В. 1-й тур.
11 сентября 2001г. Киев. НСК "Олимпийский". +18°. 50 000 зрителей.
Судьи: Михел, Шрамка, Балко (все - Словакия).
"Динамо" (Киев) - "Боруссия" (Дортмунд, Германия) 2:2 (2:0).
Голы: 1:0 Мелащенко (15), 2:0 Идахор (45), 2:1 Коллер (56), 2:2 Аморозо (74).
"Динамо": Филимонов, Хацкевич (Боднар, 61), Головко (Федоров, 25), Ващук, Мелащенко, Белькевич, Гиоане, Идахор, Несмачный, Серебренников (Чернат, 46), Гавранчич.
"Боруссия": Леманн, Вернс, Эванилсон, Колер, Ройтер, Коллер, Деде, Росицки (Серенсен, 85), Аморозо (Бобич, 87), Олисе (Стевич, 52), Риккен.
Предупреждены: Белькевич (28), Росицки (58), Аморозо (70).

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
Первый тайм превзошел ожидания самых отъявленных оптимистов из армии поклонников "Динамо". Хозяева поля играли с таким вдохновением, с такой сокрушающей мощью, что "Боруссии" за первые 45 минут не удалось ни разу (!) побеспокоить Филимонова. Строгие, уверенные действия киевлян в обороне (и это при том, что в середине тайма они потеряли своего капитана Головко, покинувшего поле после столкновения с Коллером), можно сказать, "развязали ноги" игрокам динамовской атаки. Мелащенко мог открыть счет уже на 10-й минуте, однако Ройтер на мгновенье опередил форварда, выходившего один на один с Леманном, и выбил мяч на угловой. Впрочем, киевская "семерка" очень скоро исправилась: с левого фланга последовала передача как всегда продуктивно игравшего Белькевича, и Мелащенко буквально продавил немецкую оборону в центре, несмотря на отчаянное сопротивление и Ройтера, и Вернса. Форвард сборной Украины мог отличиться еще раз, если бы не завидная реакция голкипера "Боруссии". И все же хозяевам поля удалось добиться к перерыву солидного перевеса в счете: Идахор, игра которого в последнее время вызывает все больше комплиментов, в свалке, возникшей у ворот Леманна, затолкал мяч в сетку. Однако "Боруссия" не сдалась, проявила характер и после перерыва сделала все, чтобы переломить ход матча. Коллеру, которому ассистировал Аморозо, удалось первым же точным ударом в створ ворот Филимонова сократить разрыв в счете. Действия футболистов обеих команд осложнял ливень, обрушившийся на стадион во втором тайме. Может быть, поэтому вратарь российской сборной не сумел намертво взять скользкий мяч, сильно пробитый из-за пределов штрафной Росицки, и Аморозо добил его в сетку - 2:2.

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
Хмур и немногословен был за сутки до матча главный тренер "Боруссии" Маттиас Заммер. И на пресс-конференции, состоявшейся в понедельник вечером в отеле "Национальный", и в беседе с корреспондентом "СЭ" он отвечал на вопросы о предстоящей встрече расплывчато, ссылаясь на отсутствие полной информации - во-первых, о сопернике, а во-вторых, о физическом состоянии своих игроков, накануне покинувших лазарет и уже приступивших к активным тренировкам. Прежде всего речь шла о форварде Херрлихе, проходившем с начала лета курс лечения опухоли мозга, и еще двух нападающих - Рейне и Аддо. На тренировке, за ходом которой внимательно наблюдал с трибуны один из динамовских тренеров Алексей Михайличенко, первый работал в общей группе, а вот пара остальных занималась на беговых дорожках стадиона индивидуально. Заммер в итоге не стал вносить коррективы в состав, в минувшую субботу проигравший "Баварии". Как и в том матче чемпионата Германии, место в воротах занял Леманн, в центре обороны расположились Ройтер на позиции либеро, а Вернс с Колером в роли стопперов. Фланги целиком были отданы на откуп бразильцам Деде и Эванилсону, а нигерийцу Олисе, не сумевшему впоследствии выполнить установку и замененному на югослава Стевича, доверили место опорного полузащитника. Связка центральных хавбеков, состоявшая из чеха Росицки и Риккена, блестяще поддерживала атаковавших от боковых линий Аморозо и Коллера. И если чех, в прошлом сезоне игравший против киевлян в составе бельгийского "Андерлехта", был хорошо изучен динамовцами, сумевшими найти у форварда-гренадера слабые стороны, то с бразильцем дела обстояли сложнее. Опеку дортмундских форвардов Лобановский поручил югославу Гавранчичу, на которого за последний год тренеры примеряли функции от либеро до атакующего полузащитника, и Головко. Капитан динамовцев несколько раз бесстрашно выходил Аморозо наперерез, однако в середине первого тайма после очередного столкновения был вынужден покинуть поле с заплывшим правым глазом. Заменивший его Федоров к персональной игре против бразильца оказался не готов, и Гавранчичу, до той поры ходившему за Коллером по пятам, пришлось присматривать и за вторым форвардом соперников. Впрочем, сил у югослава хватило ненадолго: на входе в штрафную он все чаще стал проигрывать единоборства чеху, который был выше на десять сантиметров и тяжелее на 15 килограммов. В атаке Лобановский избрал тактику с тремя номинальными форвардами, месяц назад принесшую успех в Бухаресте. Впереди по обыкновению действовал нигериец Идахор, которому помогали с флангов Серебренников и Мелащенко. Чуть позади расположилась связка хавбеков Хацкевич - Белькевич. Когда за сутки до матча Михайличенко спросили, не повлияет ли отчисление этой парочки из сборной Белоруссии на их готовность и, главное, психологический настрой, тот заверил журналистов, что о конфликте с Эдуардом Малофеевым футболисты уже забыли и в матчах за клуб постараются доказать: все обвинения, прозвучавшие из уст наставника после матча с Украиной, не более чем фантазии. Динамовским сюрпризом оказался перевод центрального хавбека Гиоане на позицию правого защитника. Румын, накануне матча решивший сменить имидж и побриться наголо, вытеснил из стартового состава венгра Боднара. Тот, впрочем, вышел на замену, когда гол, забитый Коллером из-под выходившего на перехват Ващука, потребовал укрепления обороны. Но, как и в недавней контрольной встрече с киевским ЦСКА, легионер с задачей не справился. А ведь начиналось все для киевлян как нельзя лучше. На исходе первой четверти часа динамовцы, имевшие в тот момент подавляющее преимущество, разыграли с участием Белькевича и Хацкевича нехитрую комбинацию в центре поля. Мелащенко, завладевший мячом на входе в штрафную, с неожиданной легкостью переиграл Леманна. Пропустив гол, гости перешли в наступление. Первый момент они создали у ворот хозяев в середине тайма - Гавранчин отважно принял на себя удар Коллера, в выгодной ситуации получившего пас от Деде. "Боруссия" ненадолго завладела инициативой. Это обстоятельство не замедлило сказаться на оборонительных действиях киевлян. Выходившего на ударную позицию Росицки в 15 метрах от ворот остановил борцовским приемом Белькевич, незамедлительно получивший от арбитра желтую карточку. Перед игрой, изучая досье словацкого судьи Любоша Михела, который за последние три сезона пересекался с динамовцами дважды и лишь однажды - с их соперниками, журналисты приходили к выводу, что назначение этого арбитра полезнее хозяевам. При нем киевляне обыграли в декабре 98-го на выезде французский "Ланс" - 3:1, а в предыдущей Лиге чемпионов одолели дома норвежский "Русенборг" - 2:1. "Боруссию" Михел судил два года назад, когда немцы встречались в рамках того же турнира с португальской "Боавиштой" и уступили - 0:1. Впрочем, словак, за пределами футбольного поля преподающий арифметику в младших классах, открыто не симпатизировал во вторник ни одной из команд. Сомнения возникли было у репортеров под занавес первого тайма, когда арбитр засчитал гол Идахора. Но на повторе было четко видно: успевший к рикошету после удара Белькевича нигериец протолкнул-таки мяч за линию. Дождь, со временем превратившийся в ливень, оказался на руку гостям. На скользком газоне немцы увереннее контролировали мяч. Только за последние 20 минут они трижды наносили удары в створ ворот Филимонова, однако российский голкипер до поры до времени действовал на последнем рубеже уверенно. Ошибки он допустил лишь две, но обе стоили чемпионам Украины голов. Коллер, возникший перед Филимоновым, как чертик из табакерки, пробил стремительно, не позволив вратарю разгадать направление удара. А потом экс-спартаковец, отразив выстрел Росицки в упор, не успел среагировать на рикошет. Аморозо, упущенный Гавранчичем, без труда поймал вратаря на противоходе и метким ударом сравнял счет.


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007