Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 222.

Champions League
Group stage (Group B), Match 2

Dynamo Kiev vs. Bayer 04 Leverkusen 28/09/2004.
   Official match programme:
   Unused match ticket:

Официальная программа. Формат 18см. х 25,5см. Печатный объем 28 страниц. Подготовлена пресс-службой ФК "Динамо" (Киев) при поддержке TEAM/UEFA. Ответственный за выпуск - А.Семененко. Тираж и цена не указаны.

   Media View...

Лига Чемпионов. Групповой турнир. Группа B. 2-й тур.
28 сентября 2004г. Киев. НСК "Олимпийский". +10°. 83 160 зрителей.
Судьи: Нильсен, Йепсен, Янсен (все - Дания).
"Динамо" (Киев) - "Байер 04" (Леверкузен, Германия) 4:2 (1:0).
Голы: 1:0 Ринкон (30), 1:1 Воронин (59), 1:2 Новотны (68), 2:2 Ринкон (69), 3:2 Чернат (74), 4:2 Чернат (90).
"Динамо": Шовковский, Родольфо, Леко (Чернат, 71), Клебер, Саблич, Ринкон, Гиоане (Гусев, 57), Верпаковскис (Шацких, 59), Эль Каддури, Гавранчич, Юссуф.
"Байер 04": Бутт, Хуан, Новотны, Понте, Бербатов, Фрайер (Джонс, 77), Франса (Воронин, 54), Кжыновек, Шнайдер, Рамелов, Пласенте (Бабич, 79).
Предупреждены: Верпаковскис (34) - Понте (42), Пласенте (71), Воронин (75).
Удалён: Воронин (82).

Й.Сабо: "Я думаю, что зрители, которые уплатили деньги за билеты и пришли сегодня на матч, получили огромное удовольствие. Во-первых, от игры, во-вторых, от забитых мячей и от множества голевых моментов, которые возникали то у одних, то у других ворот. Мне как тренеру очень приятно, что моя команда при счёте 1:2 нашла в себе силы и показала характер. Вот это самое главное. Команда включила те скорости, о которых мы говорили с ребятами на установке. Как следствие - множество голевых моментов у ворот "Байера", ещё три забитых мяча, ну и победа - 4:2, ещё три очка в наш актив. Теперь будем готовиться к матчу с "Реалом" - через игры сборных и игру на Кубок Украины. Жаль, что матч Кубка Украины, который мы сыграем 16-го октября, нельзя проводить 18-го числа, чтобы заодно, 19-го числа, сыграть и с "Реалом".
К.Аугенталер: "Я думаю, что мы сегодня стали свидетелями хорошего футбола, жаль только, что итог встречи для нас негативен. Но мы в матче против очень хорошей команды - "Динамо" - сумели показать, что можем играть с такой командой на равных. После пропущенного гола в наши ворота нам удалось перехватить инициативу и я не могу упрекнуть моих ребят в недостатке самоотдачи - в этом плане у нас всё было на высшем уровне. Но с другой стороны, я считаю, что мы сами позволили "Динамо" сравнять счёт. Этот гол был случайным, ненужным, и если бы нам удалось чуть посерьёзней сыграть в обороне и чуть подольше удержать счёт 2:1, то уверен на 100%, мы бы не упустили победу. Ну а ключевой момент в матче наступил при счёте 2:2, когда Воронин получил вторую жёлтую карточку и был удалён с поля. Он увидел, что был фол на Жуане, как увидел это и я со скамейки запасных (правда, мне тяжёло сейчас сказать, было ли это нарушение в пределах штрафной площади) и Андрей просто спросил у судьи было ли там нарушение правил. Я не понимаю, почему игрок получает за это жёлтую карточку... Ведь он не обидел арбитра, а просто задал вопрос. Но, несмотря на удаление, мои ребята всё-таки сумели достойно довести игру до конца и я думаю, что на эту команду можно и дальше надеяться".

Отчёт газеты "Команда":
Да, на поле маленького трабзонского стадиончика в конце августа динамовцам было за что умирать! В среду на гудящем и трещащем по швам от наплыва публики "Олимпийском" наша команда доказала, что не напрасно выдерживала турецкий навал, выгрызая у конкурента вожделенную путёвку. Четыре года в групповом турнире Лиги чемпионов "бело-голубые" не забивали больше двух мячей, шесть лет не добывали волевых побед и доселе ни разу не стартовали с двух выигрышей. Встреча с "Байером" в этом плане оказалась именно тем блюдом, которое способно утолить голод любого, даже самого переборчивого любителя футбольных лакомств. За день до матча Сабо в очередной раз признался в нелюбви к футболу, способствующему здоровому болельщицкому сну. А для верности дал нам всем убедиться в искренности своих чувств. Действия обеих команд в обороне особой надёжностью не отличались, о чём красноречиво свидетельствуют цифры на табло. Приведшие к голам тактические просчёты и банальные оплошности - то, чего в иной ситуации вполне можно было избежать. Тем не менее, в закружившем столичную арену водовороте событий козыри хозяев оказались весомее. Поначалу подопечные Аугенталера осторожничали, едва ли не всей командой бросались помогать Бутту, как только у его ворот зарождалось нечто отдалённо напоминающее угрозу. Киевляне охотно прибрали к рукам инициативу, наступая преимущественно через центр. Отвечавшие за фланги Каддури и Гиоане в атаке проявляли относительную пассивность, обусловленную упорным сопротивлением визави. Со временем, впрочем, "Байер" сумел обнажить отдельные шероховатости в игре киевских защитников. Так, несколько раз наши оказались откровенно не готовы к подключениям игроков немецкой команды из глубины. Тот же Новотны дважды безнаказанно ходил в рейды по центру, во втором тайме таки доведя дело до логического завершения. К тому времени, правда, участники матча уже успели обменяться мячами. На исходе получаса игры Ринкон, завладев мячом на левом фланге, был вознаграждён за нестандартное решение. Выйдя на второй тайм в приподнятом настроении, киевляне чуть позже были наказаны за лёгкую тень расслабленности, промелькнувшую было в их действиях. Заменивший раскисшего Франсу и мотивированный как никогда Воронин сначала воспользовался единственным серьёзным промахом Шовковского, а потом и снабдил результативным пасом своего капитана. К счастью, наши отыгрались тут же. В противном случае всё действительно могло сложиться по-другому. Благодаря голу вовремя подсуетившегося Ринкона хозяева попросту не успели испугаться. Более того, улучив момент для усиления атаки, Сабо вскорости сделал последнюю из трёх своих удачных замен. Завершившаяся взятием ворот Бутта комбинация с участием футболистов, появившихся на поле после перерыва, - лучшее свидетельство прозорливости наставника. И то, что в оставшееся до финального свистка время "бело-голубые" имели ряд стопроцентных возможностей, - тоже красноречивый факт. Жирную черту, замыкая прострел блеснувшего диспетчерскими навыками Шацких, подвёл оформивший дубль Чернат. А через пару минут динамовцы уже праздновали победу, щедро раздаривая эмоции зрителям. О сверхплотном календаре, готовящем подопечным Сабо очередную проверку на прочность, в этот момент вспоминалось с трудом.


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007