Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 201.

Champions League
Third Qualifying Round, 1st Leg

Levski Sofia vs. Dynamo Kiev 14/08/2002.

   Official match programme:

   Match ticket:

Официальная программа. Печатный объем 16 страниц. Формат 14см. х 20 см. Номинальная цена один болгарский лев.

   Media View...

Лига чемпионов. Предварительный этап. Первый матч.
14 августа 2002г. София. Стадион "Георги Аспарухов". +19°. 18 000 зрителей.
Судьи: Де Сантис, Ивальди, Консоло (все - Италия).
"Левски" (София, Болгария) - "Динамо" (Киев) 0:1 (0:0).
"Левски": Иванков, Бачков, Стойлов, Иванов Бисер (Вава, 65), Лаваль, Топузаков (Драгич, 38), Симонович, Головской, Чиликов, Стоянов, Пантелич (Колев, 78).
"Динамо": Рева, Хацкевич, Дмитрулин, Мелащенко, Чернат, Пеев (Скоба, 76), Шацких, Гиоане, Радченко, Боднар, Гавранчич.
Гол: 0:1 Чернат (60).
Предупреждены: Радченко (49), Скоба (90) - Иванов (55), Лаваль (59), Головской (84).

А.Михайличенко: "Хочу сразу сказать, что игра получилась очень тяжёлая, требующая максимальной самоотдачи от каждого футболиста. Мы прекрасно понимали и знали все сильные и слабые стороны нашей команды. В сегодняшнем матче, на мой взгляд, нам удалось реализовать свой потенциал. Что касается игры по линиям, то мне кажется, что сегодня мы сыграли с хорошим процентом надёжности в обороне. Не всё получалось в атаке, но та контригра, которую мы старались организовать, временами смотрелась неплохо. Да, мы победили сегодня - 1:0, но для нашей команды ничего ещё не решено. Сыгран только первый тайм в противостоянии с болгарским "Левски".
С.Муслин: "Сегодня мы играли лучше соперника. Мы лучше двигались и имели приличное количество моментов для взятия ворот "Динамо". Но судьба и арбитр отвернулись от нас. Судья не дал два-три стопроцентных пенальти в ворота нашего соперника. Поэтому я думаю, что у нас победу украл итальянский рефери. Позор арбитру!".

Отчёт газеты "Команда":
Болгарская команда, точнее, её руководители, похоже, хорошо изучили и римлян, и викингов, и ещё невесть кого, иначе не проводили бы в жизнь, казалось бы давно канувшие в Лету идеи. Однако одно дело провести психологическую атаку в рамках "фэйр-плэй", а другое - нежданно-негаданно нанести удар сопернику ниже пояса. Таковым для нашей команды, прибывшей солнечным августовским утром в Софию, стало известие о переносе традиционной предматчевой тренировки на полтора часа позднее заранее оговоренного срока. Чем мотивировали такой срыв подготовительного графика "Динамо" перед ответственным матчем хозяева поля, неизвестно. Хотя, если суммировать всё написанное в прессе и озвученное по местному телевидению, можно смело утверждать, что все "недоразумения" и обвинения киевских динамовцев в высокомерии по отношению к нашим болгарским коллегам - продуманная акция. Хотелось бы верить в непогрешимость и честность оппонентов, но факты упорно твердят об обратном. Акция акцией, но футбола-то никто не отменял. Более того, к нему готовилась большая половина болельщиков болгарской столицы. Уже утром в среду на площади, где водружён монумент национальному герою Болгарии Василу Левски (для любителей истории: именно на этой площади Левски был казнён турецкими угнетателями, против которых, собственно, он и боролся), в честь которого и названа команда, были замечены поклонники данного коллектива с соответствующей событию символикой и вытянутыми средними пальцами обеих рук. Впрочем, интернациональный жест нисколько не огорчил. В некоторых городах и весях видали и похлеще. Тем более что, как говаривал классик, не стоит обращать внимание на людей с сомнительным взглядом и шаткой походкой. Спорить не станем. Удивило другое. Интересная ситуация получилась у болгарской стороны с продажей билетов. По официальным данным, утром 14 августа в кассах "квиточков" на поединок с "Динамо" было не купить. Спекулянты предлагали "тикеты" по двойному номиналу, а в итоге трибуны зияли приличными проплешинами пустых индивидуальных сидений. Удивления добавила и информация о том, что из пригородов болгарской столицы в адрес клуба поступило около 7 000 заявок на посещение исторического противостояния. Были ли они удовлетворены, покрыто мраком тайны и недосказанности, точно так же, как странная особенность тамошних блюстителей порядка, коих на стадионе было полторы тысячи душ, ставить палки в колёса украинским журналистам непосредственно после окончания поединка. В общем, нетрудно догадаться, с каким настроем подошла украинская команда (футболисты, журналисты, болельщики) к поединку с "Левски"... А тут ещё и Славолюб Муслин в популярной местной газете "7 дни спорта" выдал, что его удовлетворила бы победа и со счётом 1:0, но рассчитывает сербский спец побить "Динамо" со счётом никак не меньше 5:0. Букмекеры местного разлива как сговорились: все ставки - на победу "Левски". А ведь мы могли прилично заработать. Вы понимаете, о чём речь... Ну да ладно, как известно, лучше синица в руке, чем журавль известно где. Однако до синицы нужно было ещё дотянуться. Сам матч, как и ожидалось, выдался достаточно тяжёлым для обоих клубов и изобиловал мужской борьбой на каждом участке поля. Читаемого штурма со стороны "Левски" в первые минуты не последовало. Или наша команда умелыми действиями и достаточно опасными набегами на владения Иванкова спутала карты хозяевам, или же сербский лис Муслин решил удивить соперника. Факт остается фактом, стартовые минуты прошли в равной, порой с минимальным перевесом одной из сторон, борьбе. А теперь о "вкусном". Обычно рассказывать о стартовых составах - дело нехитрое, но на этот раз киевляне, учитывая просто катастрофическую ситуацию с травмированными, заставили поломать голову над своими первыми одиннадцатью. В итоге "Динамо" начало поединок, с одной стороны, в прогнозируемом сочетании, а с другой - с несколькими неожиданностями. Во-первых, команду в качестве капитана вывел на поле Дмитрулин. Во-вторых, проблемное место левого защитника досталось Радченко. В-третьих, как уже говорилось, киевляне действовали агрессивно, не давая сопернику ни на секунду расслабиться. Вязкая перепасовка на своей половине поля обычно заканчивалась долгой фирменной динамовской передачей на ход форварду. Маячившие впереди Мелащенко (чуть сзади) и Шацких хоть особо и не преуспели в своих созидательных начинаниях, но, как вода, точили камень далеко не безгрешной линейной обороны "Левски". Ближе к концу первого тайма подгоняемые неистовой поддержкой трибун хозяева активизировались и чуть было не поплатились за свои намерения. Быстрая киевская "оборотка" была прервана игрой рукой в опасной близости от ворот хозяев. Чернат исполнил всё почти безукоризненно, но а) попал в перекладину и б) ударил до свистка Де Сантиса, а посему, вынужден был перебить свободный. Неудачно. Первый тайм, постепенно тлея, сошёл на нет, и команды отправились на заслуженные пятнадцатиминутные каникулы. Со свистком итальянского рефери, оповестившим о начале второго тайма, вперед пошли... киевские динамовцы. Буквально на первой же секунде второй сорокапятиминутки Мелащенко ворвался в штрафную площадку "синих", однако защитникам-таки удалось ликвидировать угрозу. А потом начались качели. "Работали" они ровно до 60-й минуты, когда после длинной передачи из глубины поля Шацких в борьбе с двумя защитниками выкатил мяч под удар Чернату, а румын от души расстрелял ближний верхний угол ворот Иванкова. Стадион затих. Затих до такой степени, что можно было услышать, как переговариваются на поле футболисты. Минут через десять опять взревел, но коленкор пошёл уже не тот. Да и игра у болгар расклеилась, и только с выходом на поле игрока с до боли знакомой фамилией Вава приобрела несколько стройный характер. Хотя хаоса в действиях "Левски" было предостаточно. Каждый тянул одеяло на себя, стараясь чуть ли не в одиночку преодолеть всю защиту киевлян. Попытки эти привели к нескольким неприятным пожарам в нашей штрафной, да и только. Матч был выигран нами и проигран хозяевами. Вопреки всему. Наперекор судьбе и несчастливому стечению обстоятельств, обрушившихся на "Динамо". Команда проявила характер и волю, чтобы добиться нужного результата. Да, не обошлось без шероховатостей и лёгких недоразумений. Однако желание футболистов бороться до последнего заслуживает, по меньшей мере, уважения. По утвердившейся журналистской традиции, нужно было бы, конечно, покритиковать некоторых исполнителей за излишнюю нервозность и неуверенность в своих действиях, разложить, на мой взгляд, несколько тактических промахов игроков по полкам, но в данном конкретном случае рука не поднимается, да и выделять в негативном свете никого не хочется. Победителей ведь, как известно, не судят...

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
Второй шаг киевского "Динамо" в новом еврокубковом сезоне получился широким и уверенным. Победа на чужом поле - пусть даже с минимальным счётом - даёт команде Михайличенко превосходные шансы пробиться в основную сетку Лиги чемпионов. Мало того, что киевляне вышли на поле софийского стадиона без целого ряда ведущих футболистов, оставшихся дома в лазарете, они сразу попали под пресс трибун, которые с первых минут погнали свою команду в атаку. Тем не менее вице-чемпион Украины не дрогнул и стартовый натиск хозяев сдержал с завидным хладнокровием. До перерыва у болгарской команды по сути было всего три момента, которые тянули на голевые. И всякий раз их создавали легионеры. На 17-й минуте россиянин Головской со штрафного с 25-ти метров послал мяч в метре выше перекладины. Вскоре после этого югослав Симонович, показав эффектный дриблинг, пробил с убойной позиции, однако Рева, сменивший в воротах травмированного Шовковского, молниеносно среагировал на удар в левый нижний угол. И, наконец, на 35-й минуте тот же Симонович вышел один на один с Ревой, но замешкался и голевую возможность проворонил. У киевлян, в свою очередь, запомнился прицельный выстрел со штрафного румына Черната, который пришёлся в перекладину. Секунду спустя арбитр предоставил динамовскому нападающему вторую попытку, поскольку кто-то из болгар раньше времени выбежал из "стенки", однако на этот раз удар получился неточным. Впрочем, как выяснилось в начале второй половины игры, Чернат только пристреливался к цели. На исходе часа он в пределах чужой штрафной получил идеальный пас от Шацких, оказавшегося проворнее трёх защитников болгар, и мощно пробил в ближний верхний угол. У вратаря "Левски" не было шансов парировать этот удар. Всего через минуту уже сам Шацких мог удвоить результат, но из выгодного положения угодил во вратаря. Всё оставшееся до финального свистка время болгары провели в беспрерывных атаках на ворота Ревы, которые эпизодами превращались в примитивный навал. Минут за 20 до конца матча вышедший на замену бразилец Вава виртуозно ушёл от трёх динамовских защитников и выложил мяч под удар Пантеличу, но тому помешали поразить ворота.

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
"Киевляне приехали, чтобы потеснить "Левски" в Кубок УЕФА". С таким заголовком, передавшим опасения болгарских болельщиков, вышла в день встречи софийская газета "Меридиан матч". Рядом - котировки местных букмекеров, у которых патриотизм определённо брал верх над объективностью: шансы как на ничью, так и на победу одной из команд с перевесом в один-два мяча расценивались как равные. Удивил безграничным оптимизмом и сербский наставник "Левски" Муслин, заявивший о стремлении разгромить динамовцев, потерявших накануне визита в Софию почти полсостава, со счётом 5:0. И в самом деле, вслед за обороной слабым звеном в команде Михайличенко стала средняя линия. Способный в одиночку контролировать левую бровку, Несмачный получил травму на тренировке, а ключевой опорный хавбек Гусин - в непростом поединке Кубка Украины с "Энергетиком" из провинциального Бурштына. В результате состав "Динамо" был предсказуем процентов на 90. В отсутствие Идахора, который, по словам тренеров, сегодня попросту не выдерживает конкуренции, в атаке расположились Мелащенко, Шацких и примкнувший к ним по обыкновению разыгрывающий Чернат. В центре полузащиты - Хацкевич и выдвинутый в оборонительном варианте вперёд стоппер Гавранчич, позади - либеро Гиоане. На правом фланге - Боднар и любимец местной публики Пеев, два года назад выступавший за софийский "Локомотив". На левом - универсал Дмитрулин и Радченко, которого Михайличенко, к удивлению публики, предпочёл не вписавшемуся пока в коллектив марокканцу Кадури. До выхода киевлян на поле оставался открытым вопрос, кому достанется роль капитана. Вашук, Головко и Гусин, в этом сезоне надевавшие повязку, находятся в лазарете, а Шовковский, не слишком удачно сыгравший с "Пюником" на выезде, на место в основе в Софии и не претендовал. Судя по всему, тренеры приняли соломоново решение, назначив на далеко не символическую в "Динамо" капитанскую должность ветерана - Дмитрулина. Тот, к слову, доверие оправдал, перекрыв кислород своему оппоненту - Пантеличу и помешав в дебюте сопернику расстрелять ворота Ревы в упор. Среди своих футболистов болгарская пресса особо отмечает действия Головского. Только до перерыва он мог отличиться дважды. Во втором тайме он вновь оказался в центре внимания. За минуту до гола итальянский арбитр Де Сантис едва удержался, чтобы не показать россиянину жёлтую карточку за симуляцию после безобидного столкновения с Ревой. Если бы рефери в этом эпизоде проявил принципиальность, незадолго до конца матча "Левски" наверняка остался бы в меньшинстве: фол Головского против Гавранчича сомнений уже не вызывал. Победу киевлянам принёс гол Черната, забитый в лучших динамовских традициях. Боднар диагональным пасом через полполя вывел Шацких к воротам Иванкова. Ловко избавившись от опеки сразу трёх защитников, форвард отдал мяч румыну - и тот, опередив Стойлова, пробил в "девятку".


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007