Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 170.

Champions League
Third Qualifying Round, 2nd Leg

Dynamo Kiev vs. Aalborg 25/08/1999.
   Official match programme:
   Match ticket:

Последняя, перед долгим перерывом, официальная программа, выпущенная киевским клубом в матчу Европейского кубка. До 2004 года официальные программы перестанут выходить вообще. Журналистам и почетным гостям, на играх, вместо программ, будут раздавать пресс-наборы УЕФА. Объем 24 страницы. Формат 14,5см. х 20,9см. Тираж не указан. Цена не указана. Подготовлена программа пресс-службой ФК Динамо (Киев).

   Media View...

Лига чемпионов. Предварительный этап. Ответный матч.
25 августа 1999г. Киев. Стадион "Динамо". +20°. 15 000 зрителей.
Судьи: Пиро, Хенниссен, Поль (все Бельгия).
"Динамо" (Киев) - "Ольборг" (Ольборг, Дания) 2:2 (0:1).
Голы: 0:1 Опер (9), 0:2 Горд (47), 1:2 Гусин (75), 2:2 Шацких (90).
«Динамо»: Шовковский, Герасименко (Кормильцев, 60), Головко, Ващук, Дмитрулин, Каладзе, Косовский, Ребров, Гусин, Яшкин, Шацких.
«Ольборг»: Нильсен, Томсен, Белум, Гаард, Опер, Йессен, Андерссон, Матовац, Приске, Гаардсе, Страндли.
Предупреждён: Матовац (35).

А.Михайличенко: "Сегодня мы сыграли два разных тайма. В первом тайме из-за того, что оставалось очень мало времени на то, чтобы сбалансировать игру, не получилось включить скорости. Может быть, сыграл свою роль и результат первой встречи. Но после второго гола все поняли, что мы можем остаться без Лиги чемпионов, и тогда ребята проявитли настоящий характер. Я бы даже выдвинул этот фактор на первое место, отдав ему предпочтение перед коллективной скоростью, включенной во втором тайме. Мы знали как будет играть "Ольборг", и его тактика не стала для нас загадкой. Мы знали, что соперник хорошо готов физически, умело играет вверху, поэтому перед игроками была поставлена задача контролировать игру в центре поля, и постараться как можно реже предоставлять датчанам возможность подавать мяч с флангов. Однако в первом тайме мы играли не в свойственной нам манере и допустили слишком много ошибок, из-за которых в матчах с "Ольборгом" в наших воротах побывало три мяча. Повторять их дальше вовсе не обязательно. Просто мы еще не вышли на свой уровень".
Х.Бакке: "Очень больно, когда стоишь в четверти часа от Лиги чемпионов, но упускаешь свой шанс. Мы играли намного лучше, чем дома, и за 16 минут до конца матча при счете 2:0 в нашу пользу я чувствовал, что мы держим игру под контролем, но произошло невероятное... Те не менее я горжусь своей командой, которую многие поторопились списать со счетов после первого матча".
А.Гусин: "Я и не помню, когда в последний раз игре было отдано столько эмоций. Думаю, что забитый гол, после которого нам удалось сравнять счет, можно сравнить с решающим одиннадцатиметровым ударом Дмитрулина в Праге. В общем, поединки последних лет за выход в Лигу были по накалу страстей стоят особняком. В этом матче нам потребовалось приложить немало усилий, чтобы добиться приемлемого результата. Хотя первый тайм мы откровенно провалили".

Отчёт газеты "Команда":
... Слов нет - одни выражения. Что это было? "Ужастик"? Триллер? Или просто кошмарный сон? Пожалуй, и то, и другое, и третье. После таких испытаний нет недостатка в клиентах у медицинских и питейных заведений, приводящих в порядок туго, как струны, натянутые нервы. Нечто подобное мы испытывали лишь пять лет назад. Сумасшедший матч со "Спартаком" в Киеве. 0:2 до перерыва, веявшие безнадегой, а потом - два мини-шедевра Леоненко и невероятный гол Реброва в концовке, приведшие в экстаз миллионы болельщиков, следивших, затаив дыхание, за этой драмой. Такое не забывается. Надолго отдельным "файлом" отпечатается в памяти и встреча в прошедшую среду. Выше крыши было впрыснуто в кровь адреналина - это факт. Но как же сладок был конечный вкус успеха!.. Но попытаемся угомонить бьющие через край эмоции, хотя сейчас, согласитесь, сделать это ой как тяжело. Вспомним прошлогодние пражские страдания "Динамо". Всего лишь минута отделяла нас от похоронного марша прощания с Лигой чемпионов. Но он не прозвучал, хотя все настойчивей заполнял воспаленное болельщицкое воображение. Хорошенько нас тогда бросило в жар. Однако ведь и сторицей впоследствии киевляне окупили переживания всей Украины. "Динамо", похоже, в последнее время судьбой предначертано создание самим себе труднопроходимых европейских барьеров с последующим героическим их преодолением. Так было со "Спартой", так было после двух туров последнего группового турнира Лиги, так вышло и на сей раз. Фортуна взяла себе за моду с завидным постоянством испытывать на прочность силу динамовского характера. Что ж, быть может, именно в таких передрягах и зарождается тот дух, который, не петляя по закоулкам, прямой дорогой ведет на самую вершину. Дай-то Бог, мы готовы потерпеть. Два года назад был четвертьфинал, затем - полуфинал. Продолжить бы это поступательное движение... Признаемся сами себе: не думали мы после матча в Ольборге, что "датский динамит" все еще взрывоопасен. Да, боевые, задорные ребята эти датчане, рубятся на поле, не щадя живота своего (как, впрочем, и чужого), но класс их, на наш взгляд, абсолютно несопоставим с мастеровитостью и опытом полуфиналиста прошедшей Лиги. Первый тайм матча двухнедельной давности это наглядно продемонстрировал. Спокойное, можно даже сказать, деловитое превалирование над противником, казалось, гарантирует нам дома если не легкую жизнь, то уж точно и не "мясорубку". Два гола до перерыва лишь укрепили в этом мнении. Но был еще и тайм второй. Тайм, в котором предательская тень сомнения все же прокралась в подкорку головного мозга. И пусть положительный результат все же был достигнут, некоторые тревожные вопросы тем не менее обнажились, как и после предыдущих встреч с литовским "Жальгирисом". То, что "Динамо" еще не вышло на пик своей формы, - явление закономерное, наверняка продиктованное стратегическими планами. Волновало другое - видные невооруженным глазом кадровые проблемы команды. Подсчитайте-ка, сколько исполнителей ныне в строю из тех, кто играл первые скрипки в прошедшей Лиге. Дело это нехитрое: от имеющихся в данный момент в распоряжении Валерия Лобановского игроков следует вычесть как минимум четверых - отправившихся "мир посмотреть и себя показать" Олега Лужного и Андрея Шевченко да плюс белорусский дуэт Валентин Белькевич - Александр Хацкевич. И пусть в "Динамо" не приемлют такого понятия, как "незаменимый", все же нельзя не согласиться, что эти потери, во всяком случае на данном этапе, весьма и весьма больно ударили по боеспособности коллектива. Если Максим Шацких, может, не сейчас, то уже в самое ближайшее время, чувствуется, в состоянии полноценно залатать брешь, возникшую в атаке с уходом Шевченко, то состояние дел в полузащите и на правом краю обороны пока оставляет желать лучшего. Накануне группового турнира чемпионской Лиги напрашивается доукомплектация несколькими опытными мастерами, в свете чего, на наш взгляд, вполне логично было бы, в частности, вернуть в лона "Динамо" его экс-капитана Юрия Калитвинцева, который желанием возвращаться в Турцию отнюдь не горит. Впрочем, не наше это дело - давать советы руководству и тренерам гранда национального футбола, а посему, с вашего позволения, перейдем непосредственно к игре, так взбудоражившей отечественные болельщицкие умы. Стартовый состав и тактическая расстановка хозяев поля, исходя из объективных обстоятельств, пожалуй, не явили собой этакую "терра инкогнита" для датских гостей. По сравнению с первой встречей, в "основе" киевлян отсутствовал лишь сломавшийся в Дании Василий Кардаш, которого заменил наконец покинувший лазарет Виталий Косовский. Номинально оборонительная линия выглядела традиционно: Каладзе слева, Дмитрулин справа, Ващук и Головко в центре, перед которыми расположился Герасименко, сновавший по всей ширине поля, но поначалу больше тяготевший к правому краю. Слева в полузащите свою излюбленную бровку занял Косовский, в центре обосновались Яшкин и Гусин, на острие атаки был выдвинут Шацких. Единственное, что несколько удивило, так это амплуа в отчетной встрече Сергея Реброва, которое формально можно определить как правый хавбек. Нет, естественно, при атакующих акциях нашей команды лучший динамовский голеадор всеми силами помогал впереди Шацких, но все же чувствовалось, что в его задачи также входит подмога Дмитрулину. Нечто похожее предложил своему коллеге Валерию Лобановскому и Ханс Бакке. Наставник "Ольборга" выставил на матч по квартету защитников (Приске, Йессен, Матовац, Белум) и хавбеков (Гордсе, Андерссон, Томсен, Горде), одного ярко выраженного "тарана" - Страндли, насолившего динамовцам в Дании, в пару к которому "прилагался" эстонец Опер, также, как и Ребров, часто смещавшийся на фланг. ... Первый раз в матче сердечко зашалило на шестой минуте, когда, воспользовавшись "пожаром" в штрафной Шовковского, опасно головой бил Андерссон. А еще спустя три минуты и вовсе неприятно засосало под ложечкой: датчане забили... Косовский в центре поля пошел в неуместную обводку, которая не стала откровением для Ларса Томсена. Полузащитник "Ольборга" перехватил мяч и бросил в прорыв Андреса Опера, который, вырвавшись на оперативный простор, не став сближаться с динамовским кипером, безупречно положил "шар" в ближнюю "лузу". И тут начало происходить нечто непонятное: создавалось впечатление, что даже самых опытных из киевлян взял в плен дичайший мандраж. Такого количества нелепых ошибок в передачах и глупых обрезок нам лично уже о-ч-чень давно не доводилось видеть. Динамовцев словно подменили: игра ни на одном участке поля у них попросту не клеилась. Датчан же было не угомонить. Не гнушаясь жесткой, а порой и откровенно грубой игры, они, сложилось впечатление, в этот отрезок матча попросту деморализовали соперника. И вот тут-то не мешало бы свое веское слово сказать бельгийскому арбитру Мишелю Пиро, который вполне бы мог парой справедливых "горчичников" остудить чрезмерный пыл учуявших запах крови гостей. Рефери, однако, этого сделать не соизволил, раз за разом сквозь пальцы взирая на костоломские выходки датских "вышибал" и в конце концов, как нам показалось, совершенно утратил нити управления происходящим на поле. Что было только на руку нашему противнику. Остается только удивляться, как удалось до конца доиграть матч невысоким, вертким Реброву и Яшкину, к которым защитники относились с наибольшим немилосердием. Впрочем, свои порции синяков, можно не сомневаться, получили все без исключения динамовцы, ибо от борьбы никто не уходил и ноги не убирал. Титаническими усилиями динамовцы к середине тайма свели на нет заметное поначалу преимущество датчан, что вылилось в перенос эпицентра сражений в окрестности штрафной площадки гостей. Но, Боже, откуда взялся этот мандраж у полуфиналиста Лиги чемпионов? Что ни пас, то сопернику, или в аут, а при попытке обработать мяч он у каждого второго динамовца отскакивал метров на пять. Так не то, что "Ольборг", заурядную команду первой лиги не обыграешь. Как киевляне собирались забивать, оставалось загадкой. А в начале второй половины встречи произошло и вовсе невероятное: гости удвоили счет. И вновь львиную долю "заслуг" на собственный счет должны записать наши игроки обороны. Сначала Ващук, не видя достойного адресата, как показалось, наобум зарядил мячом куда-то вперед и, как и следовало ожидать, попал точно в ноги датскому защитнику. И ведь контратака, организованная гостями, была не такая уж и стремительная, но снова Опер (ну что за фамилия у этого вредного эстонца!) убежал на фланге от Каладзе и выложил мяч прямо на ногу Горде. 0:2, а прошло всего 40 секунд. Кошмар. Теперь забивать обязаны уже динамовцы. Но как это сделать, если помимо эфемерного так называемого территориального преимущества, наши не могли ничего противопоставить поймавшему кураж сопернику. Вот тут-то на первый план должны были выйти (и вышли) те самые пресловутые морально-волевые качества. Наконец-то динамовцы завелись, и хотя предательский мяч по-прежнему наотрез отказывался их слушаться, вектор игры хозяев с каждой минутой все неотвратимее смещался в сторону ворот гостей. Теперь уже большинство единоборств выигрывалось нашими. Весьма кстати пришлась и замена травмированного Герасименко на Кормильцева, хотя, похоже, и не горели желанием динамовские тренеры ее делать, и Алексей хромал по полю после травмы еще минуты три. Сергей сходу включился в игру, добавив свежести в атакующие действия киевлян. Но гола все не было и не было, и в какой-то момент даже показалось, что в головы динамовцев уже начали закрадываться сомнения относительно возможности отыграться и стало проявляться чувство обреченности. Где-то минут за 20 до финального свистка создалось впечатление, что кивляне совсем уже было опустили руки - активные действия в середине поля сменились совершенно непонятной перепасовкой защитников, "прессингуемых" одиноким Страндли. Из оцепенения динамовцев вывели трибуны: их подстегивающий гул и скандирование "Динамо"! "Динамо"!" сменились вдруг дружным свистом. Наверняка, это не лучший способ поддерживать свою команду (тут же вспомнилось, как в Лансе французские болельщики в самом конце матча в абсолютно безнадежной для их команды ситуации дружно затянули "Марсельезу"), но, наверное, это был как раз тот момент, когда помочь могло прийти только самое парадоксальное решение. И случилось почти невозможное: через не могу, на жилах, динамовцы взвинтили скорости до предела возможностей, и гол, такой долгожданный гол, наконец-то состоялся. Косовский, сыграв на левом фланге в стенку с Кормильцевым, выкрутил мяч на дальний угол вратарской площадки, откуда Ребров, перепрыгнувший почти двухметроворостого защитника, сделал сброс к воротам прямо на Гусина. Попроси Андрея на тренировке сложиться так, как сложился он, забивая гол, наверное, не сможет. Но тогда о "не могу" не могло быть и речи. Надо. И после совершенно невероятного движения левой ногой мяч все-таки миновал датского голкипера, весьма напоминающего своего знаменитого соотечественника и коллегу Шмайхеля. 1:2 - еще не победа, но уже и не поражение. Дополнительное время? Нет, - сказали датчане и организовали потрясающую контратаку по своему левому флангу. Прострел и... Гол? К счастью, нет - арбитр заметил, что перед тем, как отдать последний пас, датский форвард упустил мяч за линию ворот. Отлегло. Но свое мнение по поводу дополнительного времени имели и киевляне. Когда пошла последняя из трех добавленных минут, динамовцы ринулись на штурм чуть ли не всей командой. После падения защитника гостей под удар Андрея Гусина казалось, что затяжная атака уже закончена, но мяч отскочил к Юрию Дмитрулину, и тот выдал выверенный пас на Максима Шацких. А дальше, как в песне: "Удар короток и мяч в воротах!" 40 секунд, отделявшие динамовцев от победы, длились по меньшей мере раз в пять дольше, и сердца в эти секунды забились в удвоенном темпе, но своего мы не отдали - Лига чемпионов снова в Киеве!

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
Изрядно же попортили нервы и себе, и болельщикам участники матча. После финального свистка кому-то впору было глотать валидол, а у кого-то появился прекрасный повод откупорить бутылку шампанского. А ведь после победного для киевлян матча в гостях (2:1) вряд ли были веские основания предполагать, что ответная встреча будет носить столь острый, драматический, а для гостей - и трагический характер. Игра на "Динамо" получилась сотканной из противоречий. Ну разве можно было предвидеть, что северяне - по крайней мере в первом тайме - сумеют превзойти киевлян в умелом использовании именно их главных козырей: высоких скоростей, прессинга и коллективного отбора мяча? И как же лукавил наставник "Ольборга" Ханс Бакке, когда на тренировке за сутки до матча "откровенно" поведал журналистам, что его подопечные с первых минут встречи всем составом откатятся назад. Тренер обещал, что гости будут уповать лишь на контратаки и умелое использование стандартных положений. Все вышло наоборот Датчане сразу завладели серединой поля и развернули атакующие действия большими силами. Первый сигнал тревоги прозвучал у ворот Шовковского уже на 4-й минуте: после быстро разыгранной комбинации и мощного удара с разворота с 15 метров Андерссона мяч просвистел над перекладиной. Встречая хозяев в центре, датчане напрочь лишили их оперативного простора и возможностей для быстрых контратак. Столкнувшись с несколько неожиданной тактикой игры соперника, динамовцы занервничали и стали допускать ошибки в простых ситуациях. И первая же подобная оплошность закончилась для них плачевно. Косовский, принимая мяч от Гусина вдалеке от ворот, неудачно обработал его, чем мгновенно воспользовался Андерссон. Подхватив мяч, он тотчас ринулся вперед и сделал точную передачу на угол штрафной Оперу. Эстонский легионер рывком ушел от Ващука и уже почти без помех низовым ударом с 10 метров расстрелял ворота Шовковского. "Ольборг" опроверг статистику: обычно как раз киевлянам удаются "быстрые" голы. А хозяев продолжало лихорадить. Лишь в середине тайма благодаря усилиям на левом фланге связки Каладзе - Косовский чемпионы Украины смогли обострить свои атакующие действия. Однако навесы и прострелы были малоэффективны умело игравшие на опережение, особенно на "втором этаже", высокорослые, но весьма подвижные защитники "Ольборга" сводили на нет все усилия киевлян. Динамовцы могли, правда, сравнять счет, когда Герасименко отправил в прорыв по краю Каладзе, а тот, войдя в штрафную, выдержал паузу и точно подал на Шацких. Удар у легионера из Узбекистана получился неточным. Тут же Косовский опасно прострелил, но Нильсен ногой отбил мяч. Гостям счет на табло тоже не позволял отсиживаться в обороне. Удар Томсена почти с угла Вратарской парировал Шовковский, а выстрел Горда с разворота пролетел мимо. Затем динамовский голкипер спас команду смело бросившись в ноги Страндли, оказавшегося с мячом в опасной близости от ворот. В конце тайма отчаянные попытки киевлян сравнять счет еще до перерыва едва не увенчались успехом. Сначала Яшкин не успел замкнуть фланговую передачу Косовского, а вскоре после навеса Реброва Шацких головой перебросил мяч на дальний угол вратарской Каладзе. Левый защитник, оказавшийся на месте правого нападающего (вот оно - проявление универсализма, которое воспитывает у подопечных Валерий Лобановский), отправил мяч над перекладиной. Второй тайм начался с эпизода, который мог привести в уныние и окончательно выбить из колеи любую команду. Очередная ошибка киевлян в обороне привела к тому, что двухходовка Андерссон - Опер завершилась прострелом эстонца и игрой на опережение Горда. Но к чести динамовцев, именно в этот тяжелый момент они сумели собрать волю в кулак. Теперь уже чуть уставшие, а может, и слишком рано уверовавшие в победу, гости не успевали за быстрыми перемещениями соперника. Оживил атаку киевлян Кормильцев, вышедший вместо получившего травму Герасименко. После удара Яшкина со штрафного в угол мяч накрыл Нильсен. Стал обстреливать ворота с различных дистанций Шацких. Он же оказался с глазу на глаз с голкипером, но замешкался с ударом, и Матовац в отчаянном подкате выбил мяч из-под ног форварда на угловой. Впрочем, и гости, действовавшие теперь уже на контратаках, имели шансы. Опер после индивидуального прохода по центру пробил из-под Вашука рядом со стойкой, а вскоре Шовковский в акробатическом прыжке парировал опасный удар головой Страндли. И все же динамовцы сумели дожать неуступчивого соперника. На 75-й минуте Косовский на левом фланге сыграл в "стенку" с Гусиным и почти от лицевой линии навесил на дальний угол Вратарской. Там невысокий Ребров, перепрыгнув соперников, головой сбросил мяч Гусину, который, уже падая, сумел ударом с трех метров перевести его в сетку. А когда секундомер отсчитывал добавленное время и казалось, что овертайма не избежать, хозяева заставили-таки фортуну улыбнуться им. Последовала диагональная передача Дмитрулина с правого фланга, и Шацких, опередив Приске, одним касанием переправил мяч в ворота. Как только прозвучал финальный свисток бельгийского арбитра Пиро, вечернее небо над стадионом неожиданно для всех озарилось яркими вспышками. Затем еще и еще. Это был праздничный салют в честь выхода подопечных Валерия Лобановского в групповой турнир Лиги чемпионов. Приятно ошарашенные таким сюрпризом руководителей динамовского клуба, слились в едином эмоциональном порыве игроки и их поклонники, среди которых были и первые лица государства - президент Украины Леонид Кучма и премьер-министр Валерий Пустовойтенко.


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007