Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 162.

Champions League
Group stage (Group E), Match 6

Racing Club de Lens vs. Dynamo Kiev 09/12/1998.
    No programme issued for this match.
The official RC Lens magazine `Sang et Or` N°45, January 1999. Issue covers leg.
   Match ticket:

С уверенностью можно утверждать, что никакая официальная или пиратская программа не была выпущена к этому матчу, как не было выпущено никаких программ к другим матчам "Ланса" в этой Лиге Чемпионов. Эту информацию подтверждают многочисленные официальные лица, журналисты, болельщики побывавшие на игре во Франции, французские футбольные коллекционеры и сам футбольный клуб "Ланс". Также не был выпущен общий журнал или программа на групповой турнир Лиги Чемпионов 98/99. Единственным печатным изданием, где могла бы быть информация о предстоящем матче, оставался официальный клубный журнал. Однако, в клубном журнале "Sang et Or" N°44 за декабрь нет ни слова о предстоящем поединке. Таким образом, только в журнале за январь месяц есть матчевая информация. Это развернутый отчет о прошедшей игре в частности и о групповом турнире Лиги Чемпионов в целом, фоторепортаж, интервью Паскаля Нума в ракурсе Лиги Чемпионов. Формат А4, 44 страницы. Никакой коллекционной ценности не представляет.

   Media View...

Лига Чемпионов. Групповой турнир. Группа "E". 6-й тур.
9 декабря 1998г. Ланс. Стадион "Феликс Боллар". 39 423 зрителя.
Судьи: Михел, Шрамка, Сухи (все Словакия).
"Расинг" (Ланс, Франция) - "Динамо" (Киев) 1:3 (0:0).
Голы: 0:1 Каладзе (60), 0:2 Ващук (75), 1:2 Шмицер (78), 1:3 Шевченко (85).
"Расинг": Вармюз, Ляшор, Манье, Дебев, Дальма (Морейра, 88), Ньярко, Элуа (Фоэ, 64), Дею, Шмицер, Нума, Мерид (Брюнель, 82).
"Динамо": Шовковский, Лужный, Головко, Ващук, Дмитрулин (Косовский, 46), Каладзе (Кирюхин, 67), Шевченко, Ребров, Гусин, Хацкевич, Кардаш (Белькевич, 51).
Предупреждены: Лужный (18), Каладзе (46) - Дальма (88).
Удалён Дею (6).

А.Михайличенко: "Мы не сомневались, что в первом тайме игра будет тяжёлой, вязкой, насыщенной единоборствами, что "Расинг" попытается организовать давление на наши ворота. Поэтому поначалу мы не хотели рисковать, присматривались, что собой представляет соперник, а уже потом - с выходом Косовского и Белькевича - резко прибавили в атаке".
Д.Леклерк: "Я говорил и говорю, что не всегда побеждает сильнейший, а тот, кто лучше настроится на игру. В большое будущее "Динамо" я не верю, хотя это футбол, а в нём всё возможно".

Отчёт газеты "Команда":
7.12.1998.17.45. Швейцария. Женева. Нет, вы, конечно, знаете, что у "Ланса" оказалась не одна серьезная потеря, а целых три (французская пресса к трем дисквалифицированным игрокам "Ланса" - Сикоре, Ролю и Верелю ничтоже сумняшеся приписала и четвертого - защитника Валерьяна Исмаэля, лишь совсем недавно перешедшего в "Ланс" из английского "Кристал Пэлас", а потому в Лиге чемпионов, естественно, не заявленного), но именно возможное отсутствие в матче с "Динамо" Тони Вереля тревожило тренера "Ланса" Даниэля Леклерка больше всего. Тревожило и возмущало. Леклерк был крайне раздосадован тем, что УЕФА оставил без внимания своевременно поданную "Лансом" апелляцию на отмену решения о дисквалификации форварда и подал еще прошение о его амнистии, сопроводив его безупречно положительной характеристикой Тони Вереля. 8.12.1998.13.00 Здесь и далее - Франция. Ланс На традиционной предматчевой прессконференции главный тренер "Ланса" Даниэль Леклерк назвал вердикт УЕФА разочаровывающим. "Они много говорят о фэйрплей, но когда доходит до реальных дел, получается нечто иное. Верель сейчас находится в оптимальной форме, и нам будет очень не хватать его способностей, чтобы вскрыть оборону "Динамо". Но с другой стороны его отсутствие способно поднять боевой дух команды, поскольку ничто не может так возбуждать людей, как несправедливые судебные решения", - отметил тренер. На той же пресс-конференции Леклерк также сказал, что матч последнего тура чемпионата Франции против "Страсбура" стал для "Ланса" великолепной репетицией перед поединком с "Динамо". Игра шла, что и потвердило предположение, что команда сейчас находится в отличной форме. 8.12.1998.13.30 "Динамо" прибыло во Францию в первой половине дня во вторник, успешно выскользнув из объятий тумана, окутавшего взлетнопосадочную полосу аэропорта Борисполь, который был закрыт буквально через минуту после того, как лайнер с динамовцами на борту оторвался от земли и взял курс на запад. Разместились динамовцы в близлежащем Лилле, в котором проживает примерно в 10 раз больше населения, чем в самом Лансе. Последний представляет из себя небольшой двух-трех-этажный городишко, чем-то напоминающий киевский Подол, вот только иллюминированный похлестче Крещатика. Вечером, перед тренировкой, на которую киевляне из-за традиционных вечерних пробок (о них речь еще пойдет) опоздали на 40 минут, состоялась предматчевая конференция "Динамо" для украинских журналистов. 8.12.1998.19.10 Алексей Михайличенко, уже ознакомленный с реакцией Леклерка на подтверждение дисквалификации Вереля, позволил себе не согласиться с доводами своего коллеги. "Я был уверен, что дисквалификация отменена не будет. Представьте себе, что случится, если клубы начнут оспаривать каждую карточку". Вообще, тренер киевлян выглядел уверенным в себе и в своих подопечных, и сказал, что все 20 игроков, прибывших во Францию, находятся в добром здравии и собираются завтра победить. О составе его, естественно, никто не спрашивал, поскольку даже если тренер за день до матча что-то и скажет, то относиться к его словам следует с изрядной долей скептицизма. А вообще-то, каждый и сам мог легко определить по крайней мере девять человек из 11-ти, которым Лобановский доверит место в стартовом составе. По сути. конкуренция имела место лишь в полузащите, где на два места претендовало четверо - Кардаш, Каладзе, Белькевич и Косовский. Тщательно оценив ситуацию, большинство сходилось во мнении, что начнут встречу первые двое, а оставшиеся появятся на поле сразу во втором тайме. Так оно и получилось... 9.12.1998.20.40 Наученные горьким опытом, динамовцы выехали на игру с "Лансом" заблаговременно и прибыли на место, как и планировали. Им легче - они могут себе позволить при необходимости оперативно менять распорядок дня. Журналистам в этом отношении повезло меньше. Расквартированные неподалеку в бельгийском городке Кортрийк, они прибыли на стадион почти перед самым началом матча. И наличие границы здесь совершенно ни при чем. Пересекая в первый раз, мы ее просто не заметили, а со второй попытки обнаружили, что она до боли напоминает наш гаишный пост. Только тот, пожалуй, понадежней будет. А едва не опоздали потому, что к традиционному вечернему потоку автомобилей, едущих с севера на юг (с работы, надо полагать, люди возвращаются), добавились целые колонны желающих попасть на футбол. Последние два километра, однозначно, быстрее можно было бы пройти пешком. Да и интереснее, ведь идти пришлось бы в теплой (но не подогретой) и шумной (но не до дикости) компании болельщиков "Ланса". Увидев заполненные трибуны стадиона "Феликс Боллар", на которых без проблем смогло бы разместиться все население Ланса, включая грудных детей и немощных старух, я понял, почему болельщиков этой команды считают лучшими в стране. По сигналу организатора синхронно на трех из четырех трибун началось что-то невообразимое. На одной развернулась и медленно поползла вниз огромная футболка, накрывшая весь сектор, на другой гигантскими буквами (каждый болельщик был снабжен красным или желтым плакатиком) загорелась надпись "Бог с "Лансом", на третей - просто название клуба. И при этом скандирование не умолкало ни на минуту. Поклонники "Ланса" проявили и незаурядные вокальные данные, потрясающе исполнив хором несколько самых разных по стилю произведений - от выходной арии из "Аиды" до бониэмовских "Рек Вавилона". А как мощно зазвучала под конец матча "Марсельеза"! Да, их любимая команда проиграла, но они не покинули трибуны после второга или даже первого гола, как это сделали бы в некоторых других странах, не стали кричать "Позор!" и "Ганьба!", обвинять футболистов в том, что они получают много денег, а играть не хотят. Еще пять минут после финального свистка торсида стоя аплодировала проигравшим, благодаря их за то, что боролись они до конца. 9.12.1998.21.45 Наблюдая за такими матчами, седеешь. Чувствовалось, что окунувшись в котел страстей, динамовцы оказались не в своей тарелке. Удалось заметить даже изжитый, казалось бы, мандраж. Уже на первой минуте Дмитрулин в безобиднейшей ситуации упустил мяч за боковую линию, и хозяева, вдохновленные увиденным и поддерживаемые бурным ревом трибун, понеслись вперед. Отсутствие троих основных игроков французы компенсировали легко. Вместо Вереля впереди вышел Ваньо Элуа, Эрика Сикору заменил Ксавьер Мерил, а в полузащите, если говорить честно, Роль - вообще не основной игрок: из троицы Дальма, Ньярко, Дебев - все были на своем месте. У нас расстановка привычная, неслаженности в действиях динамовцев не наблюдается - мяч не держится в их ногах. Перед матчем Алексей Михайличенко предположил, что "Ланс" начнет встречу осторожно, а форсировать события будет попозже. Как же! Мы привыкли, что на своем поле динамовцы с первых секунд предлагают соперникам попробовать силы в преодолении прессинга. Нынче в роли подопытных кроликов пришлось выступить динамовцам. На 3-й минуте слева проваливается Дмитрулин, и только вмешательство Ващука, своевременно пошедшего на сближение с Ваньо Элуа, спасло гостей от неприятностей. Тут же гениальный диспетчер Дальма запускает вперед Шмицера, но чех чуть-чуть не успевает к мячу, который, к счастью, сумели поделить мчавшиеся на него с разных сторон Ващук с Шовковским. Проходит еще минута, и издалека опасно бьет Ньярко. Тяжело нашим. 9.12.1998.21.51 И тут вдруг события приобретают совершенно неожиданный поворот: Дмитрулин перехватывает неточный пас Мерида, мяч попадает к Каладзе, и Каха недолго думая классическим рассекающим пасом отрезает Шевченко от всей защиты "Ланса" и прежде всего от либеро французов Дею, который позволил забросить себе мяч за шиворот. Капитан "Ланса" явно запаздывает, и пытаясь выправить положение, в отчаянном подкате рубит нашего форварда. Андрей, получив удар по ногам, пытается продолжить движение вперед, где его ждет лишь один вратарь, но все же теряет координацию и падает. К месту происшествия бежит судья. Понятно - будет карточка. Но какая? Красная! Вот это начало! Молодой арбитр Любош Михел не побоялся использовать для восстановления справедливости предоставленную ему власть и уже в дебюте встречи оставил хозяев в меньшинстве. А вы знаете, что это удаление оказалось пока самым быстрым в короткой истории Лиги чемпионов? Как водится, зрители встречают решение Михеля оглушающим свистом. А толку-то? Хозяева слегка растеряны, и киевляне могли бы воспользоваться их замешательством, но в выгодной ситуации Ребров не замечает слева свободных партнеров. Однако преимущество остается в руках у "Ланса", который, похоже, не собирается численно укреплять оборону: при атаках (пока немногочисленных и нечастых) "Динамо" назад отходит Алекс Ньярко, но выглядит это пока не более чем эпизодом. Основная его позиция все же в полузащите, том более что французы уже оправились от удара, вернули кураж и продолжают терроризировать киевскую защиту. Теперь растеряны уже наши. Где скорости, где точный пас? Французы продолжают душить. Хотя разве ж это прессинг? Но даже против такого незамысловатого псевдоколлективного отбора (четырех защитников киевлян атакуют всего двое защитников "Ланса") динамовцы почти ничего не могут толком противопоставить: отдают мяч назад, но перапасовха мяча между четырьмя защитниками регулярно заканчивается одним и тем же: зажатый с двух сторон Ващук, во избежание риска выбивает мяч, куда глаза глядят. Большей частью не туда, куда надо. А оттуда французы молниеносно доставляют его в пределы досягаемости ворот Шовковского. "Ланс" играет по-чемпионски, техники французам не занимать. Но надолго ли их хватит? 9.12.1998 22.22 Оказалось ненадолго. Какое-то время игра проходит на встречных курсах, и создается впечатление, что в этом матче неопасные атаки ликвидированы как класс - напряженность у одних ворот тут же сменяет острая ситуация у других. Но минут за 10 до конца первой половины встречи боевой дух хозяев начинает на глазах испаряться. Дальма. Дебев и Элуа постепенно складывают свои полномочия, передавая права на исполнение главных ролей Шевченко со товарищи. На 37-й минуте "Динамо" получает великолепный шанс выйти вперед: незамысловатая перепасовка в окрестностях штрафной площади "Ланса" приводит к выводу Андрея Шевенко на отменную ударную позицию. Киевлянини перебрасывает мяч через вратаря, но пападает в штангу. Ну как же так?! Проходит четыре минуты, снова Кардаш на острие атаки после отличного паса Реброва. Забивай! Опять мимо. Ну что ты будешь делать? "Ланс" поплыл. Это видно невооруженным глазом. Сейчас бы его дожать, и динамовцы приступают к этому. Кольцо обороны французов вокруг штрафной площадки сжимается, но все портит бездарный поперечный пас Дмитрулина, отправившего мяч от левой бровки за правую. Что ж, доживем до второго тайма. 9.12.1998.22.31 Команды под аплодисменты трибун уходят на перерыв. Наверняка Лобановскому есть что сказать своим подопечным. На-верняка последуют и замены. Ждем Косовского, особенно Белькевича. Нужны голы - нулевая ничья "Динамо" не устраивает, хотя в Афинах "Панатинаикос" почему-то ничего не может поделать с "Арсеналом". Кто бы подумать, что произойдёт дальше на земле Эллады... 9.12.1998.22.48 Начинается второй тайм. Смотрим на составы. Так, Косовский уже есть. Вместо Дмитрулина. Логично, ко где же Белькевич? Разминается что ли? Пора бы уже выходить. А наши, похоже, взялись за дело - с первых минут врубили прессинг. На 50-й минуте Шевченко, отчаянно цепляясь за мяч, продирается до самых ворот, и его настойчивость вознаграждается тем, что мяч отскакивает на Реброва, однако тот бьет прямо в руки вратарю. 9.12.1998.22.54 Ну, наконец-то! Вот и Валик. Заждались уже. Теперь гол не за горами. И началось... "Ланс" стоило бы пожалеть, если бы не жалко было свои собственные нервные клетки, безвозвратно сгоравшие по мере того, как динамовцы безбожно транжирили толевые моменты, чем особенно отличался Шевченко. 9.12.1998.23.03 Ну будет ли вообще гол! Будет'!! Браво, Каха!!' Ты уже не в первый раз оказываешься в нужное время в нужном месте. 1:0, играя 11 на 10, это уже что-то. 9.12.1998.23.07 Еще раз ура! Украинская часть ложи прессы не скрывает своей радости - приходит известие, что в Афинах "Арсенал" повел в счете. Теперь уже все за нас. Как тут не пробиться в четвертьфинал? Французов не понять: меняют Элуа, который в одиночку не давал спокойной жизни Каладзе и Косовскому, выпуская опорного полузащитника Фоэ. Белый флаг? У нас тоже незапланированная, но хотя бы оправданная замена - захромавшего Каладзе меняет Кирюхин. Не нервничай, Александр. Все будет хорошо. 9.12.1998.23.17 Браво, Белькевич, браво, Шевченко, браво, Ващук! Любой на месте Валентина пробил в такой ситуации по воротам, но он не пожалел мяча для оказавшегося в лучшей позиции Ващука, примчавшегося из своей штрафной. Откуда силы Влад? Но, какой же молодец! А Шева защитника увел... 9.12.1998.23.20 Победа? Вроде бы уже да. но... Надо бы поосторожнее играть у своей штрафной. Вот сбили кого-то из французов. Опасно. Кто бьет - Шмицер? А он умеет... Да уж, действительно... Но упрекнуть некого - такие мячи не берутся в принципе. Надо продержаться. Осталось чуть-чуть - и весна. 9.12.1998.23.26 А вот это уже всё - французы всей командой перекочевали на нашу половину. Добром это обычно не заканчивается. Не для одной стороны, так для другой. На сей раз не повезло французам. Однако почему не повезло? Сколько уже им может везти? Надцатая попытка Шевченко, отправленного Белькевичем на свидание с Вармюзом, приносит наконец успех. И еще по меньшей мере трижды сетка на воротах французского голкипера должна была взметнуться под тяжестью попавшего в нее мяча. Увы.. Но какое это имеет значение, если вскоре прозвучал финальный свисток.

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
Если бы после первого круга соревнований в группе Е, когда киевские динамовцы с двумя очками сиротливо замыкали таблицу, кто-нибудь рискнул предположить, что финишируют они не просто на первом месте, но с огромным - по меркам скоротечного турнира - отрывом от ближайшего преследователя в три очка, такого предсказателя подняли бы на смех. И всё же то, что казалось невозможным, случилось! Любопытно, что нынешний прорыв киевлян в четвертьфинал Лиги чемпионов по хронологической последовательности событий с точностью до наоборот повторяет аналогичный успех прошлого сезона. Те же 11 очков в итоге, тот же перевес над конкурентами, однако достигнут он не в начале турнира, как это было тогда, а на финише, ознаменовавшемся тремя победами подряд! Тренерский дар Лобановского, его умение выводить команду на высшие игровые кондиции в самые главные моменты долгого сезона получили очередное подтверждение. Можно, конечно, толковать о несчастьях, обрушившихся на "Ланс" сначала до игры, а потом в самом её дебюте, однако не стоит забывать, что большинство проблем - за исключением нелепой красной карточки Вереля в матче с "Арсеналом" - французы всё же создали себе сами. Интересно, что и футболисты, и тренеры, и болельщики "Ланса", что называется, до последнего с какой-то детской наивностью верили, будто УЕФА может отменить свою жёсткую "меру пресечения" форварду, и выдавали желаемое за действительное, словно забыв, что Европейский союз своих решений никогда не меняет. Надо сказать, что динамовцы на все эти "страсти по Верелю" взирали с подчёркнутым равнодушием. Один из киевских тренеров, Михайличенко, когда его за день до матча спрашивали, изменится ли как-то рисунок игры киевлян в связи с отсутствием самого опасного форварда соперников, отвечал: "Верель - это проблема "Ланса", но никак не "Динамо". Мы собираемся играть в свою игру и не ориентируемся на состав соперников". Возможно, молодой динамовский наставник слегка и лукавил, говоря о полном безразличии к именам тех 11 игроков, которые в красно-жёлтых футболках "Ланса" готовились выйти на поле с первых минут, но по большому счёту Михайличенко был прав: поскольку киевляне в самый важный момент оказались хозяевами своей турнирной судьбы, они были вправе решать её самостоятельно. И матч это подтвердил. К несчастью для "Ланса", отсутствием дисквалифицированных Вереля, Сикоры и Роля его невзгоды не ограничились. Едва началась игра, как центральный защитник Дею увидел перед собой красную карточку. Первый же серьёзный выпад Шевченко оказался прерванным на подступах к штрафной фолом "последней надежды", и арбитр повёл себя решительно. Таким образом, уже в дебюте динамовцы, говоря шахматным языком, нежданно-негаданно получили материальное преимущество, однако реализовать его оказалось делом совсем непростым. "Ланс" быстро перестроил свои боевые порядки в соответствии с требованиями момента: ганец Ньярко из средней линии перешёл в центр обороны и стал действовать, как заправский защитник. Замешательство в рядах французов прошло быстро, и вот уже чех Шмицер могучим ударом с 20 метров проверил Шовковского, который из угла ворот перевёл мяч на угловой. Главным козырем "Ланса" стал высочайший темп, с помощью которого он пытался нивелировать и численный перевес киевлян, и их превосходство в классе. И до перерыва французам это неплохо удавалось. По крайней мере Шовковский вступал в игру не реже, чем его визави. В атаке у "Ланса" опасно действовали два темнокожих форварда Элуа и Нума, создавшие немало проблем киевским защитникам. Особенно тревожно у динамовских ворот стало в середине тайма. Сначала Ващук в последний момент не позволил Элуа, которому ассистировал Нума, нанести прицельный удар. Затем Шмицер, приняв поданный с угла поля мяч, едва не поразил цель хлёстким ударом - слава Богу, на пути у мяча, пулей летевшего в нижний угол, оказался Дмитрулин. Потом Ващук снова опередил Элуа, пытавшегося получить мяч на углу вратарской. Киевляне, стремясь использовать всю ширину поля, тоже атаковали опасно. Нескольких сантиметров не хватило Шевченко, чтобы дотянуться до мяча, поданного в штрафную французов Ребровым. Роковой для "Ланса" могла оказаться 37-я минута: Хацкевич умело вывел Шевченко по центру один на один с Вармюзом. И когда киевский форвард с линии штрафной мягким навесным ударом через вратаря направил мяч в цель, стадион скорбно притих в ожидании неминуемого гола. Но на сей раз фортуна улыбнулась французам: мяч попал в стойку ворот. Вскоре Кардаш после комбинации, начатой Лужным и продолженной Ребровым, в схожей ситуации попытался исправить оплошность Шевченко, но был ещё более неточен. Бесплодная игра динамовцев в атаке в первом тайме, к тому же отягощенная непозволительно большим процентом брака в передачах, со всей очевидностью требовала вмешательства Лобановского. И после перерыва на поле появился сначала Косовский, сразу ожививший левый фланг киевского наступления (Каладзе оттянулся назад, на место Дмитрулина), а затем - Белькевич, ставший, как и в киевском матче с "Панатинаикосом", по существу, третьим динамовским форвардом. И измотанная постоянным давлением французская оборона начала давать сбои. Чемпионы Украины открыли счёт после подачи углового Косовским. Ребров, расчётливо выпрыгнув, принял в воздухе мяч и головой сбросил его на Каладзе: грузинский легионер, неожиданно для французских защитников оказавшийся у дальней штанги, переправил мяч - тоже головой - в сетку. Долгожданный гол придал действиям динамовцев ещё больше азарта. После прицельного удара Реброва мяч пролетел впритирку со стойкой ворот Вармюза, который ещё через пять минут помешал добиться желаемого невезучему в этот вечер Шевченко. Зато гораздо более удачливым оказался Ващук: едва ли не единственный раз за весь матч объявившись в штрафной "Ланса", либеро киевлян хладнокровно завершил комбинацию с участием Шевченко и Белькевича. Но и теперь, когда исход матча был предрешён, вконец измотанный "Ланс" никак не хотел сдаваться. Кирюхин в метре от своей штрафной сбил Шмицера, которого совсем не смутила мощная "стенка" из киевских игроков, - мяч, словно выпущенный из пращи, вонзился в "девятку". Ну а точку поставил всё же Шевченко, вознаградивший-таки своих поклонников за долготерпение. Один на один с вратарём его вывел Белькевич, а остальное было делом техники. Когда прозвучал финальный свисток, ни один из сорока тысяч зрителей не спешил покинуть трибуны стадиона "Феликс Боллар". Громоподобным пением "Марсельезы" болельщики "Ланса" благодарили своих любимцев за мужество и мастерство, которые они проявили, впервые выступая в Лиге чемпионов. Случилось одно примечательное "впервые" в этот вечер и для киевлян: до минувшей среды они ни разу не побеждали в розыгрышах еврокубков французские клубы на их полях.


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007