UEFA Cup
Round of 16, 1st Leg

AC Fiorentina vs. Dynamo Kiev 22/11/1989.

No programme was issued for this match.
Match ticket:

Никакая программа к данному матчу не выходила. Это подтверждают многочисленные официальные лица и болельщики, побывавшие на игре в Перудже. Эту же информацию подтверждают и итальянские коллекционеры программ. Довольно долго и упорно ходили слухи о том, что "Фиорентина" готовила журналы к своим еврокубковым матчам сезона 1989/90. Да, действительно, это так. Но журналы эти выходили не до, а после игр. В них детально рассказывалось о прошедших матчах, но они не превьюировали игру. А, как известно, матчевая программа должна давать болельщикам представление о предстоящем матче, а не рассказывать о её перипетиях уже постфактум. Кроме того, флорентийский клуб проводил эту встречу не на своем родном "Комунале", а на стадионе в Перудже, т.к. родная арена реконструировалась перед Чемпионатом мира 1990. Фактически это исключает возможность выпуска программы стадионом во Флоренции. Сам клуб не выпустил ни одной матчевой программы в текущем розыгрыше Кубка УЕФА, включая будущий майский финал с "Ювентусом", который также игрался на нейтральном поле. И, наконец, чтобы окончательно отбить охоту искать клубные журналы "Фиорентины", сообщу следующее: в ноябре (именно в ноябре состоялся матч) клубного журнала не было вообще. Клубный журнал выходил в начале октября (№ 89 за октябрь-ноябрь 1989, спаренный на 2 месяца), и уже в декабре, после киевского матча (№ 90 за декабрь 1989). Превью матча в журнале за №89 по определению быть не могло, т.к. журнал вышел еще до жеребьевки. А декабрьский номер вышел уже после обеих игр. Именно в декабрьском номере журнала, на страницах 2-7 есть развернутый анализ прошедших игр.

Кубок УЕФА. 1/8 финала. Первый матч.
22 ноября 1989г. Перуджа. Стадион "Ренато Кури". +14°. 22 533 зрителя.
Судьи: Тричлер, Райтнер, Рихман (все ФРГ).
"Фиорентина" (Флоренция, Италия) - "Динамо" (Киев) 1:0 (0:0).
Гол: 1:0 Баджо (76, с пен.).
"Фиорентина": Ландуччи, Пиоли, Вольпечина, Якини (Дзиронелли, 79), Пин, Баттистини, Кубик, Дунга, Дертичиа (Дель Лана, 88), Баджо, Ди Кьяра .
"Динамо": Чанов, Бессонов, Баль, Кузнецов, Шматоваленко, Лужный, Михайличенко, Литовченко, Саленко (Никифоров, 87), Яремчук, Заец.
Предупреждены: Лужный (8), Саленко (53).
Удалён Яремчук (35).

Телеэкран, понятное дело, не в состоянии донести до нас все тонкости игры, нюансы каждого локального эпизода, но целостную картину он всё же дать в состоянии. Не припомню другого такого матча, который задал бы столько головоломок по части, увы, судейства, по части решений арбитра в том или ином эпизоде. На следующий день, уже после повторного просмотра видеозаписи матча, в наших редакционных комнатах кипели страсти, обсуждалось и оспаривалось буквально каждое решение арбитра, хотя многие, большинство, признавали, например, справедливость отмены такого отличного гола Литовченко. Сам я только в повторах убедился, что вратарь Ландуччи опрометчиво, но, на своё счастье, весьма удачно, выбежал навстречу Саленко почти к линии штрафной площади, оставив Литовченко за "демаркационной линией офсайда". Саленко бы постараться проткнуть мяч мимо вратаря или, на худой конец, попытаться его обвести, а он отдал пас Литовченко. Зря, конечно... Но вот в других эпизодах!.. Арбитр из ФРГ откровенно действовал по принципу: "Что хочу, то и ворочу". Когда Бессонов неловко и, как показалось, с опозданием подкатился под входившего в штрафную Ди Кьяра, можно было предвидеть что угодно, но только не умысел со стороны Бессонова. Мы даже здесь, в Москве, уже были наслышаны об "импровизаторском" таланте способного игрока итальянской команды, но я всё же на следующий день решил перепроверить свои впечатления и разыскал по телефону только наутро прилетевших в Киев динамовцев, И вот что услышал от Бессонова; "Я и не собирался подкатываться в штрафной площади, поскольку мы знали, какой он провокатор... Любого судью уговорит... Как и условливались на установке, хотел сопровождать его, оттесняя в угол штрафной, но, надо же, поскользнулся, дождь ведь шёл несусветный. Судорожно попытался, переворачиваясь на живот, убрать ноги, но ловкий парень воткнулся в меня где-то пониже спины, и... пенальти! Не сомневаюсь, что арбитр ждал этого..." Но еще большее недоумение вызвал эпизод с удалением Яремчука - одного из лучших в этот вечер на поле. Наш полузащитник провёл впечатляющий рейд, развивая атаку, но Баджо встретил его ударом локтя в солнечное сплетение, а Пиоли довершил дело, приняв Яремчука на корпус. Свистка не последовало. Нисколько не оправдываю нашего футболиста, между прочим, за всю жизнь, кажется, не имевшего предупреждений, но атаковал он своего обидчика, конечно, с нарушением правил, зацепив его опорную ногу. В худшем случае - это жёлтая карточка. Арбитр с удовольствием достал из кармана красную... Можно вспомнить и эпизод на 62-й минуте, когда Михайличенко отменно сыграл на перехвате, продвинулся вперёд и очень тонким пасом вывел в прорыв Саленко. Возникла голевая атака, но взметнулся вверх флажок бокового арбитра, а главный тотчас остановил игру... Но довольно, таких эпизодов за игру наберется предостаточно. Следя уже не столько за игрой, сколько за действиями судьи, я, признаюсь, недоумевал. Как же так? Четыре западногерманских клуба нацелились на победу в Кубке УЕФА, а самым главным их соперником, что признает вся футбольная Европа, должны стать динамовцы Киева. А УЕФА доверяет проводить матч бригаде из ФРГ?! Непонятно. Каково же было мое удивление, когда из беседы с динамовцами узнал, что арбитраж первоначально поручался бригаде из ГДР, и только в Перудже киевляне узнали, что ГДР и ФРГ - это уже как бы одна страна. Наслышаны: разговоры о будущем объединении двух германских федераций звучат всё явственнее. Но при чём здесь политика и футбол? И что думает по этому поводу в первую очередь вице-президент УЕФА Н.Ряшенцев? Его мы тоже пытались разыскать, но тщетно. По-видимому, ещё не вернулся из Швейцарии... Так-то представляет интересы советского футбола в УЕФА ставшая притчей во языцех Федерация футбола СССР! Досадно, что львиную долю отведенной под отчёт площади пришлось посвятить этому беспрецедентному прецеденту. Но очень уж не хочется, чтобы ответный матч в Киев прилетела судить... итальянская бригада. О самом матче придется говорить скороговоркой. До перерыва он проходил по сценарию, написанному скорее в Киеве, чем во Флоренции. Итальянцы, в рядах которых выступали три иностранца - бразилец Дунга, аргентинец Дертичия и чех Кубик, атаковали, естественно, чаще, но добились немногого, да и то в последние пять минут, когда наши уже остались вдесятером. Опасно бил головой Дертичия (надо запомнить - это у него получается здорово, достаточно вспомнить удар в штангу во втором тййме), а за считанные секунды до перерыва Чанов, отлично проведший этот матч, парировал коварный удар Дунги. Были раньше и ещё три, но менее опасных для Чанова удара - Дертичия, Кубика и Волпечины. Наши в эти минуты мало в чём уступали. Угловых подали поровну. Запомнился хороший удар Заеца издали - впритирку к боковой стойке, чуть раньше, отлично выполнив отбор, точной дальней передачей вывел Саленко в прорыв Михайличенко - Ландуччи сыграл чётко. Во втором тайме яростные атаки хозяев поля постепенно вынудили наших уйти в глухую оборону. Жёсткие тиски прессинга не позволяли им держаться на контратаках, но тем не менее две голевые они провели. Без Яремчука пришлось перестроить среднюю линию, которая уже не могла так конструктивно, как прежде, строить командную игру. Постепенно и Бессонов, и Михайличенко превратились в чистых защитников (как тут не вспомнить три кряду коротких, в ближнем бою, нанесенных удара Дертичия, под которые дважды, заслонив ворота, бросался Михайличенко, а в третий раз - Бессонов). Жутким выдался для защищающихся этот тайм вдесятером. Жутким, но отнюдь не безнадежным. Единственный гол, пропущенный к тому же с пенальти, к тому же - с пенальти, вызвавшего большие сомнения, не должен удручать. Как отчаянно, самозабвенно могут атаковать дома итальянцы, мы убедились. Но мы не знаем, ни как они защищаются, ни как они могут атаковать в гостях. Особых поводов для уныния не вижу. Остаётся закончить тем, что подготовку К ответному матчу с итальянцами киевское "Динамо" проведёт... в Италии. А что делать? Дома тренироваться негде: поле укутано тёплым покрывалом - его готовят к 6 декабря.