Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 13.

European Cup
Round of 16, 1st leg

Dynamo Kiev vs. AC Fiorentina 12/11/1969.
   Official match programme
Dynamo Kiev vs. AC Fiorentina 12/11/1969.
   Match ticket Ticket: Dynamo Kiev vs. AC Fiorentina 12/11/1969.

Официальная программа. Восьмистраничный лифлет. Формат 14см. х 20см. Издание подготовлено Управлением спортивных сооружений г.Киева. Цена 10 копеек. Тираж 15 000 экземпляров.

   Media View...

Кубок Европейских Чемпионов. 1/8 финала. Первый матч.
12 ноября 1969г. Киев. Центральный стадион. 84 000 зрителей.
Судьи: Бострём, Линдберг, Таппер (все - Швеция).
"Динамо" (Киев) vs. "Фиорентина" (Флоренция, Италия) 1:2 (0:1).
Голы: 0:1 Кьяруджи (36), 1:1 Серебряников (57), 1:2 Мараски (60).
"Динамо": Рудаков, Медвидь, Соснихин, Круликовский, Сабо (Боговик, 35), Левченко, Мунтян, Пузач, Бышовец, Серебряников, Трошкин.
"Фиорентина": Суперки, Рогора, Лонгони, Эспозито, Ферранте, Брицци, Кьяруджи, Мерло, Мараски, Де Систи, Амарилдо.

В результате выстрела ракетой из 22 сектора, где размещались 1 000 итальянских болельщиков, в 36 секторе был смертельно ранен Баркар Иван Анатольевич.

Когда Бруно Песаола узнал, что 30 октября в Киеве состоится матч между "Динамо" и "Спартаком", он сразу решил: - Немедленно заказываю билет на самолёт. Энергичный тренер побывал в Киеве. Матч чемпиона и претендента на этот титул произвёл на итальянского гостя большое впечатление. Он видел, как чемпион яростно пытался защитить своё звание, видел, как претендент методично старался завоевать его. Поражение динамовцев не усыпило бдительности Песаолы. Возвращаясь домой, он сказал, что считает будущего соперника своей команды весьма опасным и что ничья в Киеве вполне его устроит. Это было 30 октября. 10 ноября, когда "Фиорентина" прибыла в столицу Украины, Песаола подтвердил свои слова, добавив лишь, что, кроме ничейного результата, он хотел бы ещё увезти из Киева признательность болельщиков за красивый футбол. Шёл мелкий унылый дождь когда приземлился самолёт. Но итальянцы были в бодром настроении. Песаола заранее облюбовал наиболее подходящее для его команды место жительства. Он отказался от гостиницы "Днипро" в центре города и поселил своих игроков в кэмпинге "Подснежник" - в 18-ти километрах от центра. Там, в дачной тиши, итальянцы и готовили себя к трудному матчу. Когда игра началась, довольно скоро стало ясно, что в физическом отношении гости ничуть не уступают хозяевам. С первой же минуты и до самого конца они были свежими и, как принято говорить, перебегали динамовцев. Лишь поначалу казалось, что киевляне быстро сомнут оборону "Фиорентины". Матч начался их острыми атаками, последовали обнадёживающие удары по воротам Мунтяна и Бышовца, однако цели они не достигли. Постепенно игра выравнивалась. Тактическое построение итальянцев выразилось в схеме 1-1-4-3-2. Вторая единица - это Уго Ферранте, выподнявший роль свободного защитника, "либеро". Он высокий, атлетического сложения парень, отлично играющий головой и расчётливо выбирающий место для исправления грехов своих партнёров. Впереди в линии атаки гости чаще всего держали двоих форвардов - Лучано Чиаруджи и Марио Марасчи. Однако в минуты контратак к ним присоединялись Амарилдо и Де Систи. И именно Амарилдо создал обе голевые ситуации. На 35-й минуте он оказался в секторе правого края, стремительно прошёл вперёд, обводя на ходу соперников, и сделал отличную передачу вправо и назад набегающему Чиаруджи. Последовал сильнейший удар, мяч ударился о правую штангу и отскочил в сетку. Во втором тайме Амарилдо с большой силой пробил штрафной удар, Рудаков отбил мяч вперёд, и выскочивший Марасчи принёс своей команде второй гол и важную победу. "Фиорентина" показала себя высокотехничной, дисциплинированной командой. Играя напористо и агрессивно, гости сохранили достаточно высокий уровень корректности, что также характеризует их как больших мастеров футбола. Важно отметить, что ведя в общем зонную защиту, они тем не менее включили в неё и элементы "персоналки", прикрепив к Бышовцу Джузеппе Брицци, чем основательно снизили обычную активность нашего форварда. Позже под такой же контроль попал и Пузач. Вероятно, этот факт заслуживает внимания. Хотя бы уже потому, что точно такой же результат в матче с "Гурником" (1:2) два года назад выбил киевлян из аналогичного розыгрыша, и тогда Любански пользовался такой же свободой, какую на этот раз получил Марасчи. Словом" победа "Фиорентины" была вполне заслуженной. Сетовать на капризы спортивной фортуны на сей раз не приходится. Думаю, что немалую услугу оказала динамовцам украинская "Спортивная газета", опубликовавшая за короткий срок три больших, подробных материала о "Фиорентине". Добывая эту информацию через разные каналы, газета хотела помочь команде представить себе будущих соперников. Был назван боевой состав "Фиорентины", были даны характеристики всем игрокам, обрисована тактика команды. Это было важно, потому что ни одному из тренеров "Динамо" не удалось побывать в Италии и лично познакомиться с её чемпионом. Но, видимо, каким бы толстым ни было досье, оно не может заменить живых впечатлений. Даже накануне матча у Виктора Маслова ещё оставались невыясненные вопросы. Он, в частности, не представлял, как действует Де Систи, фигурирующий в списке левым крайним полузащитником, не знал применят ли; итальянцы так называемого "чистильщика" и т.д. И в самом деле, разве могла подсказать газетная информация, что, скажем, Амарилдо, игрок средней линии, неутомимо перемещается с края на край, и никогда не известно, откуда начнёт он атаку? Или разве можно достаточно точно начертить схему обороны "Фиорентины", которая, как выяснилось, вбирает в себя все наличные на поле силы, но, в нужный момент успевает как бы вытолкнуть вперёд двух игроков? Короче говоря, когда речь идёт о матче подобного уровня серьёзная предварительная разведка крайне необходима, и словесные консультации способны её лишь дополнить. Это, конечно, не значит, что если бы Маслов, Терентьев или Коман заблаговременно побывали в Италии и познакомились с игрой "Фиорентины", то динамовцы обязательно выиграли бы. Но, безусловно, такая разведка была бы очень кстати. Экс-чемпионы страны вышли на матч в привычном составе. В.Маслов сделал лишь одну поправку - вместо крайнего нападающего Хмельницкого появился полузащитник Трошкин. Итак, 1-4-4-2. Чем объясняется эта замена? Господство в центре поля уже не раз приносило динамовцам весомые победы. Вновь заполнить центр четырьмя агрессивными игроками, вероятно, имело смысл. Кроме того, Хмельницкий явно устал, в последнее время эффективность его игры снизилась. Вероятно, вполне целесообразна была и вторая замена, сделанная уже по ходу игры, когда Сабо, всё более тяготеющего к обороне, заменили молодым Боговиком, имеющим вкус к атаке. Динамовцы, получили инициативу. Её цифровое выражение таково: в первом тайме хозяева поля 6 раз подавали угловые и 9 раз получали право на опасные штрафные удары, а у итальянцев соответственно - два и шесть. Примерно такое же соотношение сохранилось и во втором тайме. Но вот беда, в самом главном - ударам по воротам динамовцы ненамного опередили своего соперника. В первом тайме они всего лишь 4 раза прицельно обстреляли ворота Супёрчи, а после перерыва - три. Гости провели таких ударов три и два. Иными словами, инициатива, добытая в нелёгкой борьбе, не приводила к желанным концовкам в атаках. Вне всякого сомнения, динамовцы горели желанием хорошо провести этот матч. Они не жалели сил, хотя трудный календарь игр этого года, казалось, уже должен был их вымотать. Они играли в привычном быстром темпе и внешне походили на самих себя в лучшие дни. Но всё же наслоение физической и нервной усталости не могло не сказаться. Это проявляется по-разному. Для динамовцев наиболее характерным признаком усталости было однообразие действий в завершающей стадии атаки. Рывок, проход, высокий навес... Так без конца. Без обычной выдумки. Из-за этого однообразия они отдали в решающем матче инициативу "Спартаку", из-за этого оставили важное очко в Ленинграде и по этой же причине не смогли одолеть мощную защиту итальянцев. Видя это однообразие, трибуны приуныли. Луч надежды вспыхнул во втором тайме, когда Серебряников вновь вызвал овацию своим коронным резаным ударом. Девятый раз в этом сезоне он поразил таким способом ворота противника. Увы, этого оказалось недостаточно. Буквально тут же право на штрафной получили гости. Амарилдо пробил почти прямо в Рудакова, у того была возможность перевести мяч на угловой или отбить в сторону. Но мяч от его ладоней отскочил в поле, словно от стенки, и, как мы уже знаем, Марасчи немедленно наказал вратаря за техническую ошибку. Почти рядом с Марасчи находился Круликовский, однако - и это тоже результат усталости - у защитника не хватило сил для рывка, чтобы помешать нападающему произвести прицельный удар. Второй пропущенный гол ещё раз подхлестнул киевлян. Они бросились вперёд в полном составе. Однажды мяч уже почти пересёк линию ворот, но защитники "Фиорентины", всё же успели его отбить. В самом конце матча Круликовский получил реальнейшую возможность сквитать счёт, но с нескольких метров пробил выше перекладины. Так динамовцы вторично за последние дни пережили большое разочарование. Печальным было их шествие в раздевалку. Весело стрекотали в пресс-центре машинки целого отряда итальянских журналистов, и, конечно, сиял Бруно Песаола, заявивший, что доволен своей командой. Впрочем, он тут же добавил: - Важная победа. Но она не обольщает меня. Я знаю, что нам во Флоренции будет туго. Динамовцы продолжают оставаться грозной силой... Надеемся, что так и будет 26-го, в ответном матче.


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007